1.1Perché una veranda
Nei giochi di fattoria la giornata finisce sempre allo stesso modo: si torna a casa, si va a letto e il gioco salva. La veranda è il posto in mezzo, dove ci si siede un momento prima di dormire. I giochi cozy sono tra i più tranquilli che ci siano, ma sono fatti di giornate brevi, collezioni e orologi che continuano a girare, e la sera può allungarsi senza farsi notare. Non c’è niente di sbagliato, ma conviene che a decidere quando chiudere sia tu. Per questo ogni bustina indica un raccolto, le erbacce e un punto in cui fermarsi.
1.2Il giro dell’orto
Dieci frasi, pensando agli ultimi tre mesi. «Mai» vale 0 punti, «qualche volta» 1, «spesso» 2, «quasi sempre» 3. Il punteggio appare qui sotto e resta sul tuo schermo: non viene salvato né inviato. Non è una diagnosi, è il giro dell’orto che si fa la sera, per vedere se qualche erbaccia sta crescendo.
Rispondi a tutte le frasi per leggere l’esito.
Come leggere l’esito
- 0–7 punti — Orto in salute. Il gioco sembra stare al suo posto. Continua a decidere le giornate prima di cominciare e a chiudere in tempo.
- 8–14 punti — Qualche erbaccia. Qualche segnale c’è. Per due settimane decidi il numero di giornate prima di accendere e lascia due sere a settimana senza giochi.
- 15–21 punti — Erbacce da estirpare. Più segnali insieme meritano attenzione. Parlane con una persona di fiducia e fissate insieme regole chiare su tempo, visite e spese.
- 22–30 punti — Chiedi aiuto. Questi segnali vanno presi sul serio, soprattutto se durano da mesi. Il medico di famiglia, il pediatra o il SerD della tua zona possono aiutarti, senza giudicare.
1.3Quanto giocare
Per gli adulti non esiste un numero di ore giusto per tutti: funziona decidere prima e rispettare la decisione. Per i più piccoli la Società Italiana di Pediatria consiglia di evitare gli schermi prima dei 2 anni, di non superare un’ora al giorno tra i 2 e i 5 anni e due ore tra i 5 e gli 8, con un adulto accanto. La giornata di stasera mette una tisana tra un gioco e l’altro e fissa l’ora in cui si va a letto.
1.4Chiudere bene un gioco cozy
Il momento più difficile di una serata è la fine. Qualche abitudine la rende più semplice:
- Il numero di giornate prima di accendere. «Due giornate sull’isola», «una stanza da sistemare», «un viaggio della barca»: un numero è un confine chiaro, «ancora un po’» no.
- Avviso del tramonto. Dieci minuti prima dell’ora decisa, quindici per i più piccoli: il tempo di tornare a casa nel gioco e chiudere la giornata.
- Il personaggio a letto, il gioco salva. Molti giochi cozy salvano quando si dorme o a fine capitolo: aspetta il salvataggio e spegni lì.
- Scrivi la prossima semina. Un appunto su carta («domani: il recinto delle galline») libera la testa e rende facile ricominciare.
1.5Orologi veri e abitudini di ogni giorno
Alcuni giochi seguono il calendario reale, altri hanno giornate di pochi minuti. In entrambi i casi il tempo vero passa:
- il gioco aspetta: un giorno saltato non si perde, e le piante non muoiono perché sei andato a dormire;
- spegni le notifiche dei giochi e delle app collegate, così sei tu a scegliere quando tornare;
- spostare l’orologio della console per far crescere tutto subito accorcia l’attesa ma allunga le serate: meglio lasciare il tempo al tempo;
- una cosa da fare per sera, scritta prima di cominciare, vale più di dieci lavori lasciati a metà.
1.6Collezioni e fattorie perfette
La cura dei dettagli è il bello di questi giochi, ma può trasformarsi in un obbligo:
- musei, cataloghi e album da completare sono fatti per tenerti un altro po’: una voce per sera basta;
- la casa perfetta non esiste, e rifare tutto da capo è il segno che il gioco ha smesso di rilassare;
- se ottimizzare la fattoria diventa un secondo lavoro, chiudi e torna un altro giorno;
- guide e tabelle online aiutano, ma tolgono la sorpresa: usale solo quando sei davvero bloccato.
1.7Il sonno e il gioco a letto
Il sonno viene prima di tutto, soprattutto per i ragazzi. Proprio perché sono calmi, i giochi cozy finiscono spesso sotto le coperte, con lo schermo a pochi centimetri dagli occhi. Niente schermi nell’ora prima di dormire, e la sera console e telefoni restano fuori dalla camera. Nella giornata di stasera, dopo l’ultimo gioco, c’è sempre un’ora senza schermi.
1.8Occhi, mani e schiena
Schiena appoggiata, schermo all’altezza degli occhi, polsi dritti; con le console portatili, braccia sostenute da un cuscino o dal tavolo. Ogni 20 minuti guarda lontano per 20 secondi, e a ogni tisana alzati e sciogli mani, spalle e collo. Con le cuffie tieni il volume sotto il 60%. La campanella del tramonto ricorda la pausa. Luci intermittenti e motivi ripetuti possono provocare crisi epilettiche anche in chi non ne ha mai avute: chi ha già avuto crisi chieda consiglio al medico prima di giocare.
1.9Soldi nei giochi cozy
La spesa nei giochi tranquilli cresce a piccoli importi, senza che ce ne si accorga:
- molti giochi cozy si comprano una volta sola, ma intorno al gioco girano espansioni, pacchetti di arredi e abbonamenti per giocare online: decidete prima che cosa vale la pena;
- imposta un limite di spesa mensile nelle impostazioni della piattaforma, non a memoria;
- niente carte salvate sugli account dei minori e approvazione di ogni acquisto;
- nel nostro orto non ci sono giochi con acquisti dal contenuto casuale; se ne trovi uno altrove, per i minori meglio evitarlo.
1.10Visite e sconosciuti
Isole e fattorie aperte agli ospiti, codici da scambiare sui social, gruppi per visitarsi a vicenda: si incontrano anche persone sconosciute. Per i più giovani limita le visite e la chat agli amici conosciuti anche fuori dal gioco, o spegnile, e insegna a usare i pulsanti per bloccare e segnalare. Attenzione a chi chiede foto, dati personali o segreti, offre oggetti del gioco in cambio di qualcosa o propone di spostarsi su un’altra app. Se succede:
- non rispondere e non cancellare: salva le schermate;
- blocca l’account e segnalalo con gli strumenti del gioco o della piattaforma;
- parlane con un adulto di fiducia, senza paura di punizioni;
- per minacce, ricatti o adescamento rivolgiti alla Polizia Postale.
1.11Dati dei ragazzi
In Italia per iscriversi da soli a un servizio online bisogna avere almeno 14 anni; prima serve il consenso di un genitore. Prima di creare un account per un gioco guardate insieme quali dati chiede, tenete privato il profilo e usate un nome che non riveli chi siete o dove vivete.
1.12Bambini, ragazzi e PEGI
L’età PEGI (3, 7, 12, 16, 18) si trova sulla confezione, sul sito ufficiale o sullo store. È una soglia minima, non un obiettivo: un gioco cozy può essere adatto a tutti per i contenuti e parlare comunque di temi delicati, come la perdita di una persona cara, che è bene affrontare insieme. Gli strumenti di ogni piattaforma limitano tempo, spese e contatti:
- Nintendo Switch e Switch 2: app Filtro famiglia per Nintendo Switch
- PC con Steam: Famiglie di Steam
- Windows e Xbox: Microsoft Family Safety e app Xbox Family Settings
- PlayStation: gestione della famiglia nell’account PlayStation
- Android: Google Family Link
- iPhone e iPad: Tempo di utilizzo e «Chiedi di acquistare»
1.13Parlarne in casa
I videogiochi sono una parte importante della vita di molti ragazzi: amicizie, linguaggio, passioni. Vietarli e basta raramente funziona. Qualche idea che aiuta:
- giocate insieme: un’isola visitata in due, una casa da arredare a turno o un puzzle di tessere sul divano sono tra i modi più belli di giocare in famiglia;
- parlate di regole a schermo spento, mai a metà di una giornata;
- meglio poche regole scritte insieme e valide per tutti, adulti compresi: il patto dell’orto è un buon inizio;
- riconoscete quello che il gioco dà: pazienza, cura, senso del bello, piccole responsabilità;
- se le discussioni diventano continue chiedete aiuto: è un segno di cura, non una sconfitta.
1.14Segnali da non ignorare
L’Organizzazione Mondiale della Sanità riconosce il disturbo da gioco (gaming disorder) nella classificazione internazionale delle malattie ICD-11. Riguarda una piccola parte di chi gioca, e se ne parla quando:
- si perde il controllo su quando, quanto e per quanto tempo si gioca;
- il gioco passa davanti a interessi, doveri e persone;
- si continua, o si gioca ancora di più, anche quando i danni sono evidenti;
- il quadro dura di solito da almeno dodici mesi e pesa su famiglia, scuola, lavoro o salute.
Se ti riconosci, o riconosci qualcuno vicino a te, parlane. Non è una colpa ed è una cosa che si può affrontare.
1.15Dove trovare aiuto in Italia
Se il gioco sta diventando un problema per te o per qualcuno vicino a te, non sei solo. Il primo passo può essere il medico di famiglia o il pediatra; i servizi pubblici per le dipendenze (SerD) dell’azienda sanitaria locale si occupano anche delle dipendenze legate alla tecnologia, e i consultori familiari aiutano a ritrovare un equilibrio in casa. Altre risorse gratuite:
Telefono Azzurro
Ascolto gratuito per bambini, ragazze, ragazzi e per gli adulti che se ne prendono cura: 19696, giorno e notte, anche in chat dal sito.
Telefono Amico Italia
Ascolto anonimo per adulti che attraversano un momento difficile: 02 2327 2327, ogni giorno, anche via WhatsApp e email.
Polizia Postale e per la Sicurezza Cibernetica
Il commissariato online raccoglie segnalazioni di adescamento, ricatti, furti di account e altri abusi subiti in rete, comprese le chat e gli scambi di codici nei videogiochi.
Generazioni Connesse
Il Safer Internet Centre italiano: guide per famiglie, ragazzi e scuole sull’uso sicuro della rete e dei giochi online.
Istituto Superiore di Sanità — Dipendenze
Informazioni scientifiche e servizi sulle dipendenze, comprese quelle legate a internet e alle tecnologie.
PEGI
L’età indicata per ogni gioco, il significato dei simboli dei contenuti e le guide al controllo parentale.
Per un bambino o un ragazzo in pericolo risponde anche il 114 Emergenza Infanzia. In caso di pericolo immediato chiama il 112.
1.16Che cosa facciamo noi
Niente pubblicità, niente tracciamento, nessun account e nessun acquisto sul sito. Ogni bustina indica raccolto, tempo del gioco, erbacce, punto in cui fermarsi, età, chat e negozio del gioco, e i consigli di questa pagina li applichiamo prima di tutto a noi stessi.
